- ТÆТÆРТУППЫ БÆРÆГБОН – перевод
-
В прежние времена праздник отмечался летом, продолжался 2-3 дня, однако позднее его приурочили к осени, когда все работы окончены, урожай убран (см. ТÆТÆРТУПП, Тæтæртуппы дзуар).Татартуппу молились так же, как молились Уацилла. Это было аграрное божество, приносящее людям счастье. Позднее его стали отождествлять с Уастырджи. Ему вверяют себя все, кто отправляется в дальний путь. Прощаясь с Осетией, они обращаются к Татартуппу: «Уастырджи Татартуппа, пожелай нам счастливого пути! Мы покидаем родную землю, так пошли нам такого счастья, чтобы мы вернулись живыми и здоровыми».Святилище Татартуппа находится недалеко от селения Эльхотово на вершине горы Татартупп. В прежние времена сюда собирались паломники из Осетии и Кабарды. Здесь совещались о совместных делах, решались важные для всех вопросы. Это было место, где представители двух наций безгранично верили друг другу. На праздник закалывали быка, варили пиво. Просили Татартуппа послать хороший урожай, чтобы в будущем году их закрома были полны зерна, которое пойдет на свадьбы и кувды, благословить путников и даровать им счастливую дорогу.Святилище Татартуппа играло важную роль в жизни народа. По мнению ученых, оно возникло в 18 веке.см. ИРОН ÆГЪДÆУТТÆ
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.
